Los nombres de la gripe
Se ha considerado la creación de este apartado, al ir descubriendo la multitud de nombres con el que se conoció el virus. La recopilación de nombres no pretende ser exhaustivo porque es del todo imposible abastecer la totalidad del mundo, pero es una recopilación que puede ayudar a la investigación académica de documentos donde la pandemia de gripe se encuentra referenciada de forma diversa.
Diario de Barcelona, 7/3/1919
Los diarios españoles fueron los primeros en informar sobre una desconocida enfermedad que estaba matando a la población, y lo hicieron utilizando nombres muy curiosos. En el resto de Europa, y en ambos lados de las líneas aliadas, censuraron toda información para no desmoralizar a las tropas. Fue a partir de la información enviada por el corresponsal de The Times en Madrid sobre la situación de la epidemia en España, en el verano de 1918, que todo el mundo empezó a llamarla La gripe española por considerar a España el único país afectado.
En 2015, la Organización Mundial de la Salud publicó un conjunto de buenas prácticas que estipulaba que los nombres de las enfermedades no debían hacer referencia a lugares, personas, animales o alimentos concretos.
Desde el punto de vista médico se conoce como "H1N1 influenza A virus", "Influenza virus A subtipo H1N1" o "H1N1 1918". Con el nombre de gripe o Influenza se engloban hasta cinco géneros de virus diferentes: Influenzavirus A, Influenzavirus B, Influenzavirus C, Isavirus y Thogotovirus.
En la opción catálogo del Cercabib encontraréis los documentos que tratan este tema, bajo la materia:
Para buscar artículos, os recomendamos que utilicéis los descriptores en inglés: